[CNN10]2022.05.12/바이든 대통령, 인플레이션에 대해 이야기 하다.President Biden Speaks On The Topic Of Inflation

<CNN10 활용방법>

1. 그냥 들어보기.
2. 스크립트 보며 들어보기
3. 스크립트 독해(모르는 부분은 번역보기)
4. 스크립트 리딩 여러번 해 보기(입에 붙을 때까지)
5. 쉐도잉 2~3회

*10분 분량의 전체 내용은 너무 길기 때문에 맨 앞의 앵커의 메인 리포트 1~2분 부분만 공부하시길 추천합니다. 그날그날의 월드 메인뉴스를 쉽게 요약한 뉴스를 들어볼 수 있습니다.

 

<스크립트>

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: The value of bitcoin, the levels of two large lakes and a new Facebook store are all dropping. Unfortunately, gas prices aren`t, and that`s where we start today`s show. I`m Carl Azuz.

On Tuesday, the AAA automobile association reported that America`s gas prices had reached their highest level ever at $4.37 per gallon on average.

They`ve risen 17 cents in the past week. Gas prices steadily climbed throughout last year, they`ve only gotten worse since Russia invaded Ukraine in February.

And while U.S. President Joe Biden has repeatedly blamed Russia for higher fuel and energy prices, the American leader`s critics say he hasn`t done enough to bring them down.

The cost of gas is a major driver of inflation. Since late 2021, prices have been rising at their highest rate in decades. The president says he doesn`t know whether inflation will calm down later this year or get worse next year. He says different economists have different predictions on that, but he says his administration has to do all it can to bring down inflation.

(BEGIN VIDEO CLIP)

JOE BIDEN, PRESIDENT OF THE UNITED STATES: I know the families all across America are hurting because of inflation. I want every American to know that I`m taking inflation very seriously and it`s my top for domestic priority.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: The White House has blamed Republicans for using inflation as a, quote, political talking point in advance of this year`s midterm elections,

but not taking action to reduce costs for Americans. But Democrats controlled the White House and both chambers of Congress, and a recent CNN poll conducted by SSRS found that more than two-thirds of Americans don`t think the Democratic Party`s economic visions match up with their own.

Analysts say the president didn`t offer any new proposals for curbing inflation but the Biden administration is considering lifting tariffs or taxes on certain goods imported from China.

Up next, when we`ve talked about bitcoin, the world`s most famous cryptocurrency, one thing we`ve pointed out is that it`s volatile. Up one day, down the next. Digital currencies aren`t controlled by a bank or government and that`s what their fans like about them. They`d rather that crypto`s value be determined by a network of computers instead of a country.

But the downside is cryptocurrencies aren`t stable. High inflation drives down their value and when technology stocks drop, crypto can, too. Late last year, the value of one bitcoin was close to $70,000. At one point, yesterday it was below $32,000.

So, mining bitcoin, which takes a lot of computers and electricity, can be considered risky.

 

칼 아즈즈, CNN 10 앵커: 비트코인의 가치, 두 개의 큰 호수 그리고 새로운 페이스북 상점이 모두 떨어지고 있습니다. "불행히도 기름값은 그렇지 않고, 여기서부터 오늘의 쇼를 시작합니다. 저는 칼 아즈즈입니다.

화요일에 AAA 자동차 협회는 미국의 휘발유 가격이 갤런당 평균 4.37달러로 사상 최고치를 기록했다고 발표했습니다.

지난 일주일 동안 17센트나 올랐습니다. "지난해 내내 유가는 꾸준히 올랐지만 지난 2월 러시아가 우크라이나를 침공한 이후 더 나빠졌을 뿐입니다.

그리고 미국 대통령 조 바이든은 연료와 에너지 가격의 상승에 대해 거듭 러시아를 비난했지만, 미국 지도자의 비판자들은 그가 러시아를 끌어내릴 만큼 충분히 하지 않았다고 말합니다.

기름값은 인플레이션을 일으키는 주요 요인입니다. 2021년 말부터, 가격은 수십 년 만에 가장 높은 비율로 오르고 있습니다. 대통령은 올해 말에 인플레이션이 진정될지 아니면 내년에 더 나빠질지 모른다고 말했습니다. 그는 경제학자마다 이에 대한 예측은 다르지만, 그의 행정부는 인플레이션을 낮추기 위해 할 수 있는 모든 것을 해야 한다고 말합니다.

- 아니, 아니에요! - 왜요?

조 바이든 / 미국 대통령 : 저는 미국 전역의 가족들이 인플레이션 때문에 고통받고 있다는 것을 알고 있습니다. "저는 모든 미국인들이 제가 인플레이션을 매우 심각하게 생각하고 있고 그것이 국내 우선 순위에서 제 최고라는 것을 알기를 바랍니다.

- 아니, 아니에요! - 왜요?

AZUZ: 백악관은 공화당이 올해 중간선거를 앞두고 인플레이션을 정치적 화두로 삼았다고 비난했습니다.

미국인들의 비용을 줄이기 위한 조치를 취하지 않았습니다. 그러나 민주당이 백악관과 상하 양원을 장악했고, 최근 SSRS가 실시한 CNN 여론조사에 따르면 미국인의 3분의 2 이상이 민주당의 경제 비전이 자신들과 맞지 않는다고 생각하는 것으로 나타났습니다.

분석가들은 대통령이 인플레이션 억제를 위한 새로운 제안을 내놓지는 않았지만 바이든 정부는 중국에서 수입되는 특정 상품에 대한 관세나 세금을 철폐하는 것을 고려하고 있다고 말합니다.

다음으로, 우리가 세계에서 가장 유명한 암호화폐인 비트코인에 대해 이야기할 때, 우리가 지적한 것은 그것이 휘발성이 있다는 것입니다. 어느 날엔가, 어느 날엔가, 어느 날엔가 내려갑니다. 디지털 화폐는 은행이나 정부에 의해 통제되지 않으며 그것이 그들의 팬들이 좋아하는 것입니다. 그들은 암호화폐의 가치가 국가 대신 컴퓨터 네트워크에 의해 결정되기를 원합니다.

하지만 단점은 암호화폐가 안정적이지 않다는 것입니다. 높은 인플레이션은 그들의 가치를 떨어뜨리고 기술주가 떨어지면 크립토도 하락할 수 있습니다. 작년 말, 비트코인 1개의 가치는 7만 달러에 가까웠습니다. 어제 한때는 32,000달러도 밑돌았습니다.

그래서 많은 컴퓨터와 전기가 필요한 비트코인을 채굴하는 것은 위험하다고 여겨질 수 있습니다.

 

<전체스크립트>

https://transcripts.cnn.com/show/sn/date/2022-05-11/segment/01

CNN.com - Transcripts

반응형