[CNN10]2022.02.14/Weather Might Impact Possible Russian Invasion Of Ukraine

<CNN10 활용방법>

1. 그냥 들어보기.
2. 스크립트 보며 들어보기
3. 스크립트 독해(모르는 부분은 번역보기)
4. 스크립트 리딩 여러번 해 보기(입에 붙을 때까지)
5. 쉐도잉 2~3회

*10분 분량의 전체 내용은 너무 길기 때문에 맨 앞의 앵커의 메인 리포트 1~2분 부분만 공부하시길 추천합니다. 그날그날의 월드 메인뉴스를 쉽게 요약한 뉴스를 들어볼 수 있습니다.

 

<스크립트>

 

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Happy Valentine`s Day. We love that you`re taking 10 for today`s show, and we hope everything is going well with you. I`m Carl Azuz. A lot of eyes worldwide our fixed on what`s happening in China and Ukraine, and we`re covering new events from both places today.

As far as things go with eastern Europe, Russian military forces around Ukraine could invade the country by the end of this week. That`s the word from the White House. The United States is the biggest contributor to NATO, an alliance for American and European countries and they don`t want Russia to try to take over Ukraine which is on Russia`s western border.

Russia doesn`t want Ukraine to become a member of NATO. It would consider that a threat too close to home. During disagreements over this issue and others, Russia has built up a huge military force around Ukraine and NATO has threatened to heavily penalize Russia`s economy if it tries to invade Ukraine.

On Saturday, U.S. President Joe Biden discussed this in a phone call with Russian President Vladimir Putin. On Sunday, President Biden discussed it in a phone call with Ukrainian President Volodymyr Zelensky. American officials say the hope and priority is to resolve the problem diplomatically so that Russia does not invade Ukraine.

But even though Russia has repeatedly said it`s not planning to, it blames western countries and their media for spreading false information about that. It also says NATO has failed to address Russia`s main security concerns. So what action the country is planning to take is anyone`s guess.

Over the weekend, the U.S. moved some of its troops out of Ukraine. America does not plan to involve them directly in a war with Russia, and the U.S. evacuated most of its embassy staff as well. Ukrainian President Zelensky has said he doesn`t think a Russian attack is going to happen anytime soon, but if and when it does the timing of all things could depend on the weather.

 

CNN 10 앵커 칼 아즈즈: 행복한 발렌타인데이 되세요. 오늘 공연에서 10개를 찍어주셔서 너무 감사드리며 모든 일이 잘 풀리시길 바랍니다. 저는 칼 아즈즈입니다. "전 세계적으로 많은 시선이 중국과 우크라이나에서 일어나고 있는 일에 집중되어 있으며 우리는 오늘 두 곳에서 발생한 새로운 사건들을 취재하고 있습니다.

동유럽에 관한 한, 우크라이나 주변의 러시아 군대가 이번 주말까지 그 나라를 침략할 수 있습니다. 백악관에서 나온 말입니다. 미국은 미국과 유럽 국가들의 동맹인 나토에 가장 큰 기여를 하고 있으며 러시아가 서부 국경에 있는 우크라이나를 점령하려 하지 않기를 바라고 있습니다.

러시아는 우크라이나가 북대서양조약기구(NATO)에 가입하는 것을 원하지 않습니다. 너무 가까운 곳에 있는 위협이라고 생각하겠죠 이 문제 등을 놓고 이견을 보이면서 러시아는 우크라이나를 중심으로 대군을 증강했고 나토는 러시아가 우크라이나를 침공할 경우 경제에 큰 불이익을 주겠다고 위협했습니다.

토요일, 조 바이든 미국 대통령은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 통화에서 이 문제를 논의했습니다. 바이든 대통령은 일요일 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령과의 통화에서 이 문제를 논의했습니다. 미국 관리들은 러시아가 우크라이나를 침공하지 않도록 외교적으로 문제를 해결하는 것이 희망과 우선이라고 말했습니다.

그러나 러시아는 그럴 계획이 없다고 여러 차례 말했지만 서방국가와 언론이 허위사실을 퍼뜨리고 있다고 비난하고 있습니다. 또한 NATO는 러시아의 주요 안보 문제를 해결하는 데 실패했다고 말했습니다. 따라서 한국이 어떤 조치를 취할 계획인지는 누구나 짐작할 수 있습니다.

지난 주말, 미국은 일부 병력을 우크라이나에서 철수시켰습니다. 미국은 러시아와의 전쟁에 그들을 직접 참여시킬 계획이 없으며, 미국 대사관 직원들도 대부분 대피시켰습니다. 젤렌스키 우크라이나 대통령은 러시아의 공격이 조만간 일어날 것이라고는 생각하지 않지만 만약 그렇다면 그리고 언제 일어날지는 날씨에 따라 달라질 수 있다고 말했습니다.

 

<전체스크립트>

CNN.com - Transcripts

 

반응형