[CNN10]2022.01.25/Violent Crimes Rises In Several U.S. Cities

<CNN10 활용방법>

1. 그냥 들어보기.
2. 스크립트 보며 들어보기
3. 스크립트 독해(모르는 부분은 번역보기)
4. 스크립트 리딩 여러번 해 보기(입에 붙을 때까지)
5. 쉐도잉 2~3회

*10분 분량의 전체 내용은 너무 길기 때문에 맨 앞의 앵커의 메인 리포트 1~2분 부분만 공부하시길 추천합니다. 그날그날의 월드 메인뉴스를 쉽게 요약한 뉴스를 들어볼 수 있습니다.

 

<스크립트>

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Hi, I`m Carl Azuz. It`s good to see you as always. A dramatic increase in violent crime is challenging American cities from coast to coast. In early December, ABC News reported that at least 12 U.S. cities saw more murders in 2021 than they`d ever seen before.

That number rose to at least 13 cities after Milwaukee, Wisconsin joined the list. Philadelphia, Pennsylvania, Portland Oregon, Louisville, Kentucky, Austin, Texas, Albuquerque, New Mexico, the problem was all over the map.

Experts and government officials have cited several reasons for it, problems rippling from the COVID pandemic, underfunded and understaffed police forces, not enough crime fighting resources. The U.S. government has set aside hundreds of millions of dollars for law enforcement and community programs aimed at curbing crime, and state, city and community officials have promised action locally.

There were cities whose murder rate actually decreased last year according to the Washington Post. They included Boston, Massachusetts and Dallas,Texas. Pharmacies in those cities and all across the country are expecting shipments of facemasks from the Federal government. Specifically, these are N-95 masks, health officials say they give the best protection against the spread of disease, 400 million of them are being distributed. The Biden Administration says it`s the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history. There`s no charge for them, though critics say this is a government program and would be funded by tax revenue.

Some health officials have said the Biden Administration needs to do more to make COVID tests and masks available, but it`s been too focused on vaccines. President Joe Biden says the N-95 masks are an important tool to stop the contagious Omicron variant of COVID.

There are indications that it`s slowing down in some places. Infections and hospitalizations are decreasing, and while it`s infected both the unvaccinated and the vaccinated some health experts are hopeful that Omicron might leave people with immunity to COVID in the future.

Across the Atlantic, the future is uncertain for the nation of Ukraine. There`s been a conflict taking place there in the eastern part of the country since 2014. People who want closer ties to neighboring Russia have been fighting against the Ukrainian government which wants closer ties to other European countries.

Russia supports the side that wants independence. NATO, an alliance of European and North American countries, support the Ukrainian government. So, you can see how there`s international interest in what happens here. Russia has gathered tens of thousands of troops near its western border with Ukraine, and though Russia says it has no plans to invade the Ukrainian government and its allies are concerned that Russia will.

The U.S. has sent weapons and military equipment to the Ukrainian government. In December, President Biden said he had ruled out sending American troops into a potential conflict there. But last week, the U.S. leader said if Russia moved against Ukraine the U.S. would send troops into the region, and this week America told non-essential staff and family members at a U.S. embassy in Ukraine to leave.

 

All sides involved have been holding meetings to try to calm down the situation. Ukrainian President Volodymyr Zelensky says everything is under control but at the same time his government is also building up its military presence in eastern Ukraine.

 

안녕하세요, 저는 칼 아즈즈입니다. 언제나처럼 당신을 보니 좋네요. 폭력적인 범죄의 급격한 증가는 해안에서 해안으로 미국의 도시들에 도전하고 있습니다. 지난해 12월 초 ABC 뉴스는 2021년 최소 12개 도시에서 사상 최대 규모의 살인사건이 발생했다고 보도한 바 있습니다.

이 숫자는 위스콘신주 밀워키가 이 목록에 합류한 후 최소 13개 도시로 증가했습니다. 펜실베니아 필라델피아, 포틀랜드 오리건, 켄터키, 텍사스, 앨버커키, 뉴멕시코, 포틀랜드 오레곤, 루이빌, 오스틴, 이 문제는 모든 지도에 있었습니다.

전문가들과 정부 관계자들은 COVID 대유행으로 인한 문제들, 자금 부족과 경찰 인력 부족, 범죄 퇴치 자원 부족 등 여러 가지 이유를 들어왔습니다. 미국 정부는 범죄를 억제하기 위한 법 집행과 지역사회 프로그램을 위해 수억 달러를 책정했으며 주, 시, 지역사회 관계자들은 현지에서 조치를 취할 것을 약속했습니다.

워싱턴포스트에 따르면 실제로 지난해 살인율이 감소한 도시들이 있었습니다. 보스턴, 매사추세츠, 댈러스를 포함했어요텍사스, 그 도시들과 전국의 약국들은 연방정부로부터 마스크팩을 받을 것을 기대하고 있습니다. 구체적으로, 이것들은 N-95 마스크인데, 보건당국은 이 마스크들이 질병의 확산을 막는 최고의 보호제 역할을 하고 있으며, 이 중 4억 개가 보급되고 있다고 말합니다. 바이든 행정부는 미국 역사상 최대 규모의 개인 보호 장비 배치라고 밝혔습니다. 비록 비판론자들은 이 계획이 정부의 계획이며 세입으로 충당될 것이라고 말하고 있지만 그들에게는 아무런 비용이 부과되지 않습니다.

일부 보건당국은 바이든 행정부가 COVID 검사와 마스크 사용을 위해 더 많은 조치를 취해야 한다고 말했지만 백신에 너무 치중해 왔습니다. 조 바이든 대통령은 N-95 마스크가 전염성 오미크론 변종의 COVID를 막기 위한 중요한 도구라고 말했습니다.

일부에서는 주춤하고 있다는 징후가 나타나고 있습니다. 감염과 입원이 줄어들고 있으며 예방접종을 받지 않은 사람과 예방접종을 받은 사람 모두 오미크론이 앞으로 COVID에 대한 면역력을 갖게 될 것이라는 희망을 갖고 있습니다.

대서양을 가로질러, 우크라이나의 미래는 불확실합니다. 2014년부터 동부지역에서 분쟁이 일어나고 있습니다. 이웃 러시아와 더 가까운 관계를 원하는 사람들은 다른 유럽 국가들과 더 가까운 관계를 원하는 우크라이나 정부에 맞서 싸워왔습니다.

러시아는 독립을 원하는 쪽을 지지합니다. 유럽과 북미 국가들의 동맹인 나토는 우크라이나 정부를 지지합니다. 여기서 일어나는 일에 대해 국제적인 관심이 얼마나 큰지 알 수 있습니다. 러시아는 우크라이나와의 서쪽 국경 근처에 수만 명의 병력을 집결시켰으며, 러시아는 우크라이나 정부를 침공할 계획이 없다고 말하고 동맹국들은 러시아가 침공할 것을 우려하고 있습니다.

미국은 우크라이나 정부에 무기와 군사 장비를 보냈습니다. 지난 12월 바이든 대통령은 그곳에 미군을 파견하는 것을 배제했다고 말했습니다. 그러나 지난 주, 미국 지도자는 러시아가 우크라이나에 대항할 경우 미국이 이 지역에 군대를 파견할 것이라고 말했고, 이번 주 미국은 우크라이나 주재 미국 대사관에 있는 필수적이지 않은 직원과 가족들에게 떠나라고 말했습니다.

관련된 모든 당사자들은 사태를 진정시키기 위해 회의를 열고 있습니다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 모든 것이 통제되고 있지만 동시에 우크라이나 동부지역에도 군 병력을 증강하고 있다고 말했습니다.

 

<전체스크립트>

https://transcripts.cnn.com/show/sn/date/2022-01-25/segment/01

CNN.com - Transcripts

 

반응형