영어식표현1 [책리뷰] 영어말하기 절대원칙 15 [책리뷰] 영어말하기 절대원칙 15 우리말로 생각하고 올바른 영어로 표현해야 하는데 우리말식으로 영어를 해서 영어가 어색하다고 합니다. . . . 원어민이 생각하는 영어사고가 어떤것인지 책에서 15가지로 구분해서 표현방식을 알려주고 있습니다. ◈ 영어 말하기를 위한 절대원칙 15 1. 영어는 소유 개념을 중시하여 말한다. ▶한국어식표현 그 탁자에는 다리가 4개 있다. ▶영어식표현 그 탁자는 4개의 다리를 가지고 있다. The table has four legs. 2. 영어는 소유 개념을 바탕에 둔 동사들을 많이 사용한다. ▶한국어식표현 나는 그에게 충고를 한마디 했다. ▶영어식표현 나는 그에게 한미디의 충고를 주었다. I gave him a piece of advice. 3. 영어는 소유를 중시하니 수에.. 2022. 2. 6. 이전 1 다음
